Job 20:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Izulu liya kutyila inkohlakalo yake, nomhlaba wopakama ngakuye.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Izulu lobutyhila ubugwenxa bakhe, Nehlabathi lisukele phezulu kuye.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Izulu liya kubutyhila ubugwenxa bakhe; kwaye ihlabathi liya kumvukela.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Amazulu osuka awadandalazise amatyala akhe, ke lona ihlabathi lisuke limvukele.