Job 20:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nakuba ukupakama kwake kunyukela ezulwini, nentloko yake ifikelela emafini;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Nokuba kuthe kwenyuka kwaya ezulwini ukuphakama kwakhe, Intloko yakhe wayifikisa emafini:
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Nangona ubukhulu bakhe bufikelela esibhakabhakeni, intloko yakhe iye emafini;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ewe, yena angasisihandiba esiwakrobeleyo namazulu, abe sisikhulu esintloko irheca amafu,