Job 21:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bayagqiba imihla yabo ebutamsanqeni, bade bati gqwe ukuhlela encw̔abeni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bayayigqiba imihla yabo ngokuchwayitha, Behle ngephanyazo ukuya kwelabafileyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bayayigqiba imihla yabo besisityebi, Behle ngephanyazo ukuya kwelabafileyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Obabo ubomi babudla ngentlutha nenzolo, baze bathi nyubelele baye kutshona kwelemimoya ngaphandle kwamagingxi-gingxi.