Job 21:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Omnye uyabuba ebuṙaṙeni bompefumlo, engezanga abudle ubutamsanqa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Omnye ufa ukrakra umphefumlo wakhe, Engadlanga zinto zilungileyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Umntu ufa enentliziyo eyaphukileyo, engatyanga ncam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ukanti ke bambi bafa benxunguphele, bengazange bayive nokuyiva intlala-kahle.