Job 21:27 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bona ke, ndiyazi izicamango zenu, namaqinga enindibandezela ngawo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yabona, ndiyazazi iingcinga zenu, Namayelenqe enindigonyamela ngawo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Yabonani, ndiyazazi iingcinga zenu, nobungendawo benu;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ewe, ndiyakubona ukuyila kweengqiqo zenu, ngokunjalo naloo mayelenqe niwayilayo ukuchasana nam.