Job 21:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kangelani kum, niti nqa, nibeke isandla pezu kwomlomo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bhekani kum, nimangaliswe; Bekani isandla emlonyeni.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Khangela kum, umangalise, ubeke isandla emlonyeni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Jongani kum: niya kumangaliswa, nibamb' ongezantsi.