Job 21:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kunganina ukuba abakohlakeleyo badle ubomi, bakule ebudaleni, ewe bande ebutyebini?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yini na ukuba abangendawo badle ubomi, Babe badala, kananjalo bomelele, babe namandla?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Yini na ukuba abangendawo badle ubomi, Babe badala, kananjalo bomelele?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngani ukuba abakhohlakeleyo bayizuze inyhweba yokukhula bade babe badala, baxhamle ukomelela nenkqubela?