Job 22:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngako oko uṙauliwe yimigibe; siti isoyiko sikutuse ngokubaqa:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngenxa yoko imigibe ikujikelezile, Ukhwankqiswe ngesiquphe kukunkwantyiswa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngenxa yoko, izibatha zifihlwe ngaphakathi, kwaye uloyiko lwentlekele luyothusa;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngoko ke ngoku ubhijelwe zizabatha; uminxwe naliphaphu.