Job 22:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kanti ute: Angati nina utixo ukwazi? Angagweba emva kwesitokotoko na?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uthi ke wena, Wazi ntoni na uThixo? Unokugweba na, engaphaya kobumnyama bamafu?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kwaye uthi: Wayazi njani uThixo loo nto? Unokugweba na, eselifini elimnyama?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ube ke wena usithi: ‘Wazi ntoni uThixo? Esithwe ziingqimba zamafu nje, angasigweba njani?’