Job 22:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
nangona ebenguye owazalisayo izindlu zabo ngobutyebi. Kodwa, iqinga labakohlakeleyo malibe kude kum!
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kanti ebenguye ozalisa izindlu zabo ngezinto ezilungileyo.Iqhinga labangendawo malibe lee kum.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ke nina nizizalisile izindlu zabo ngezinto ezilungileyo; Ke yona iqhinga labangendawo likude lee kum.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kambe ke ikwanguye ozalisa imizi yabo ngobuqhele-qhele. Phofu ke mna andihambisani neqhinga lezikhohlakali.