Job 22:28 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ewe, uya kwahlula into, yaiya kuqiniswa kuwe; napezu kwendlela zako kwokazimla ukukanya.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Usongele into, ifezeke kuwe; Ezindleleni zakho kukhanye, kube mhlophe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uze wenze isigqibo, sokulindela wena, Ukukhanya kukhanyisele umendo wakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Izigqibo zakho ziya kuphumelela, ngokunjalo nendlela yakho ibe mhlophe.