Job 22:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba utabatile umbambiso kubazalwana benu kungeko tuba, nabazé ubahlubileyo izivato zabo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kuba ububambise umzalwana wakho ngelize, Ububahluba abaze iingubo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kuba uthathe isibambiso kumntakwenu ngaphandle kwentlawulo, wabahluba abo babehamba ze.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku wena amawenu uwamisele isibambiso ngaphandle kwesizathu; ude uwohluthe nempahla yawo yokunxiba, asale eze.