Job 23:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Andabi ndibe ndisazi apo ndingamfumana kona! ndinge ndisiza kwa sesihlalweni sake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yoo! Andaba bendisazi apho ndingamfumana khona, Ndize esihlalweni sakhe!
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Owu, bendisazi apho bendinokumfumana khona! ukuze ndingene esihlalweni sakhe!
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Akwaba bendimazi apho akhoyo, ndiyazi nendlela eya apho ahlala khona.