Job 23:5 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngendiwazi amazwi aya kundipendula ngawo; ndiqonde into aya kuyiteta kum.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Andaba bendikwazi ukuthetha abeya kundiphendula ngako, Ndiyiqonde into abeya kuyithetha kum.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Bendiya kukwazi abeya kundiphendula ngako, Ndiyiqonde into abeya kuyithetha kum.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Bendiya kukhe ndimve ukuba uthini na; ndive ukuba uthetha ntoni na.