Job 23:7 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Apo ke olungisayo angapikisana naye; ngako ngendigqibela ukusinda emgwebini wam.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Oko othe tye ubeya kubonisana naye, Ndisinde kumgwebi wam, kuphele.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Apho ilungisa liya kuxoxa naye; ndide ndikhululwe kumgwebi wam ngonaphakade.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kaloku enkundleni yakhe amalungisa aphuma phambili. Ke ngoko uMgwebi wam ebeya kundigwebela kuphele.