Job 24:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba kubo ukusa kufana nesitunzi sokufa; nxa baziwayo, izituso zesitunzi sokufa zibahlela.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngokuba ubumnyama obuthe shinyi bukukuza kokusa kubo bonke; Ngokuba bazana nokhwankqiso lobumnyama obuthe shinyi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngokuba intsasa injengethunzi lokufa kubo; ekwazazini kwazo kukho izothuso zethunzi lokufa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Isithoko-thoko sobumnyama sifana nemini kubo; ubusuku oboyikekayo bunjengomhlobo kubo.