Job 24:22 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Uyasusa abomeleleyo ngamandla ake; akupakama, akuko namnye otembayo ebomini.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wolula imihla yeembalasane ngamandla akhe, Ziphakame bezise zibuncamile ubomi.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Utsala amagorha ngamandla akhe; uvuka, yaye akukho bani uqinisekileyo ukuba uya kuphila.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngamandla akhe uThixo uyazishenxisa izihandiba; ewe, uThixo uthi akusebenzisa amandla akhe zitsho ziphelelwe lithemba lokudla ubomi.