Job 24:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ukuba akunjalo ke, ngubanina oya kundenza ixoki, nesiteto sam asenze into engento?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ukuba kanti akunjalo, ngubani na owondenza othetha amanga, Akwenze into engento ukuthetha kwam?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ukuba kanti akunjalo, ngubani na owondenza ixoki, libe lilize ukuthetha kwam?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Ngubani ongayiphikisayo le nyaniso? Makavele ongandiphikisayo, athi nditheth' amampunge!”