Job 24:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bayasonga abasweleyo endleleni; amahlwempu elizwe enzwa azimele ndawonye.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kugilwa amahlwempu endleleni, Bazimele ndawonye abaziintsizana belizwe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kugilwa amahlwempu endleleni; abazimela ndawonye abaziintsizana behlabathi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Amahlwempu bayawagila aphume endleleni, babanyanzelisele ekuzimeleni abaziintsizana belizwe.