Job 24:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bayalalisa zé, bengenangubo; abanasigubungelo engqeleni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Balala ze bengenangubo, Abananto yokuzigubungela engqeleni,
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bahamba ze ebusuku, bengenangubo, Ukuze bangazisitheli engqeleni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ebusuku balala ngengub' esele; abanazo iingubo zokubakhusela engqeleni.