Job 24:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngesipango sentaba banetile; nangokuswela indawo yokupepela bayasingata iliwa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bayanetha sisiphango seentaba; Bancathama ngeliwa, bengenandawo yakuzimela.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bamanziswe sisiphango seentaba, yaye bawola iliwa ngenxa yokungabi nakhusi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ezintabeni phaya iimvula zibatsho babe manzi tixi, bemana bezikhusela ngokuncathama emaweni.