Job 24:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Abanye bayamtyutula kwa sebeleni ofelwe nguyise, napezu kwehlwempu bayabeka umbambiso.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kuhluthwa ebeleni iinkedama, Koniwe abaziintsizana.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kuhluthwa iinkedama esifubeni, Bambisane nabasweleyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Abakhohlakeleyo bathimba iintsana eziziinkedama ezisesebeleni; bathatha iintsana zamahlwempu zibe sisibambiso.