Job 26:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ute nina ukumnceda lowo ongenamandla, nokuyisiza ingalo engenakwomelela!
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Utheni na wena ukumnceda ongenamandla, Nokuyisindisa ingalo engenamandla?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Umncede njani obuthathaka? umsindisa njani umntu oswele amandla?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Kuthi mandivume ndithi ùluncedo kwababhetye-bhetye! Hayi kambe ukubahlangula kwakho abo baswele amandla!