Job 27:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Abo bamsaleleyo boncw̔atyelwa ekufeni, nabahlolokazi bake abayi kulila.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Amaqongqolo akhe aya kungcwatywa kukufa, Abahlolokazi bakhe bangalili.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Amathambo akhe aya kungcwatywa kukufa, Abahlolokazi bakhe bangenzi sijwili.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nemingqandanda esindileyo itshayelwa ngubhubhani, baze nabahlolokazi bazo bangalili nokulila.