Job 27:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Indlu yake uyakile njengenundu, nanjengepempe ayenzayo umlindi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uyakha indlu yakhe njengenundu, Njengephempe elenziwe yimboniseli.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uyakha indlu yakhe njengenundu nanjengephempe elenziwa ngumlindi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Isikhohlakali sakha indlu efana nesingxobo seqonya; sakha into engathi liphempe labalindi.