Job 27:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Umoya wasempumalanga uyamsusa, emke ke; ewe uyamkukulisa endaweni yake ngoqwitela.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Luyamfukula ulophu lwasempumalanga, emke, Lumqweqwedise endaweni yakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ulophu lwasempumalanga luyamthabatha, ahambe, aluqweqwedise endaweni yakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kufika umoya wasempuma usitshayele, usuke usinqukrule singabi sazana nekhaya laso.