Job 28:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Okunene kuko isipumelo kwisilivere, nendawo kwigolide a bayicokisayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kuba kukho apho iphuma khona isilivere, Nendawo yegolide abayihluzayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kukho nendawo yegolide, ehluzwayo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Ewe, ikho imigodi yesiliva; ngokunjalo zikho neendawo zokuhluza igolide.