Job 28:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Pakati kwelwalwa uyacandela imijelo; nako konke okunqabileyo liyakubona iliso lake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ugqobhoza imijelo emaweni; Libona zonke izinto ezinqabileyo iliso lakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Waphula imilambo phakathi kweengxondorha; yaye iliso lakhe libona zonke izinto ezibalulekileyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Basuka bagqobhoze iitonela emaweni, lize iliso labo liwabhaqe amatye axabisekileyo.