Job 28:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Igolide enqabileyo ayiyi kunikwa esikundleni sabo; nesilivere ayiyi kulinganiselwa ixabiso labo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Akurholwa golide ithe shinyi esikhundleni sabo;Akulinganiswa silivere ibe yintengo yabo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Awunakuthengwa ngegolide, nesilivere ayinakulinganiswa ngexabiso lawo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku bona abungekhe bufumaneke nangegolide ecikizekileyo, kanti nentabalala yesiliva ayinako ukubuhlawula.