Job 28:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Abungelinganiswe negolide yase‐Ofire, nesadonutse enqabileyo, nesafire.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Abumelwa yigolide ecikizekileyo yakwaOfire, Nesardonisi enqabileyo, nesafire.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ayinakulingana negolide yakwaOfire, Nebherilo yebherilo nesafire;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Neyona golide yaseOfire iyalaba-laba kwixabiso labo; nditsho namatye exabiso, nokuba yionike okanye yisafire.