Job 28:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Intshabalalelo nokufa kuti: Udumo lwayo siluvile ngendlebe zetu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Inzonzobila nokufa kuthi, Sibuvile ukubuva ngendlebe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Intshabalalo nokufa kuthi, Silivile ilizwi lakho ngeendlebe zethu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ewe, nokufa nentshabalalo, zombini ziyavuma, zithi: ‘Luvakele nje umingi-mingi ngabo ezindlebeni zethu!’