Job 28:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba ekangela ngasezincameni zomhlaba; uyabona ngapantsi kwezulu lonke.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kuba yena ubheka eziphelweni zehlabathi, Ubona phantsi kwamazulu onke;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kuba ubheka esiphelweni sehlabathi, ubona phantsi kwezulu lonke;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku yena ubona nditsho namaphethelo ehlabathi, kuba kuye akukho nanye into efihlakeleyo phantsi kwamazulu.