Job 28:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Akuba ebewenzela umoya ubunzima, namanzi wawacwangcisa ngomlinganiso;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngokuwenzela umoya ubunzima bawo, Namanzi awalinganise ngomlinganiso;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
ukwenza ubunzima bemiphefumlo; yena ulinganisa amanzi ngomlinganiselo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngokuya uThixo wayemisela umoya amandla awo, namanzi ewacandela umda wawo,