Job 29:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndambata ubulungisa; bona bazivatisa ngam; lwalunjengengubo nonkontsho ugwebo lwam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ubulungisa bendibambatha bundambathe; Lwaba njengengubo yokwaleka nonkontsho ugwebo lwam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ubulungisa bendibambatha, bundambathe; ugwebo lwam lwaba njengengubo nengubo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndandivatha ubulungisa njengesinxibo sam; ukwenza okulungileyo kwakuyingubo yam neqhiya yam.