Job 29:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ingcambo yam ivulekele emanzini, uti umbete ulalise esebeni lam:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ingcambu yam iya kuvulelwa amanzi, Ulale umbethe emasebeni am.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ingcambu yam iphumela emanzini, Umbethe ulala emasebeni am ubusuku bonke.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndandifana nomthi ongcambu zinabele emanzini, omasebe asoloko elalelwa ngumbethe.