Job 29:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Akwaba kwakunjalo kum njengasezinyangeni zapambili, njengasemihleni wandigcinayo utixo;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yoo! Andaba bendineenyanga ezinjengezaphambili, Njengemihla abendigcinile uThixo;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Hayi, bendinjengokwenyanga zamandulo, njengakwimihla yokundisindisa kukaThixo;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Awu, akwaba ibinokubuyiselwa kum imihla yamandulo, ngokuya uThixo wayesandilondolozile,