Job 29:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ubungcwalisa bam buyatwasa kum, nesipeta sam siyahlaziywa esandleni sam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uzuko lwam luya kuhlala lulutsha kum, Sihlaziyeke isaphetha sam esandleni sam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uzuko lwam luyahlaziyeka kum, sihlaziyekile isaphetha sam esandleni sam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Udumo lwam lwaluhlala luhlaziyeka, amandla am engapheli nokuphela.