Job 29:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Emveni kwelizwi lam ababuya batete; kwatontsela pezu kwabo isiteto sam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Emva kwelizwi lam babengaphindi bathethe, Kubachaphazele ukukhuluma kwam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Emva kwelizwi lam abaphinda bathethe; yabawela ukuthetha kwam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndandilebela xa ndithethayo, kungekho mntu unokongeza; kaloku amazwi am ayezika njengemvula.