Job 29:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndati ndakupumela esangweni ngasesixekweni, n esihlalo sam ndasimisa enkundleni;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Xa ekuphumeni ngesango bendinyuka ukuya kuwo umzi, Ndimise isihlalo sam endaweni yembutho,
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Xa bendiphuma ngesango kuwo umzi, ndasilungisa isihlalo sam endaweni yembutho;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Ndandisithi ndakufika enkundleni ngasesangweni, ndakuthi zinzi phakathi kwamadoda amakhulu,