Job 3:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
EMVENI kwoku wavula u‐Jobi umlomo wake, wawuqalekisa umhla wake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Emveni koko uYobhi wawuvula umlomo wakhe, wayiqalekisa imini yakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Emveni koko uYobhi wawuvula umlomo wakhe, wayiqalekisa imini yakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Emva koko ke uYobi wathetha wawuqalekisa umhla awazalwa ngawo.