Job 3:11 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kunganina ukuba bendingafanga kwa sezizalweni, umhlaumbi bendingaqaukanga umxe̔lo ndakupuma esiswini?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ibe iyini na ukuba ndingafeli embilinini, Ndingaphumi umphefumlo ndisavela esizalweni?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Yini na ukuba ndingafeli esizalweni sikanina? bekutheni ze ndingakhuphanga moya xa ndiphuma esuswini sam?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“Kwakungani ndingafi ndingekazalwa nje, okanye ndife ndisazalwa?