Job 3:16 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

umhlaumbi, njengesisu sipumayo esiselelweyo, ngendingabi ndiko; njengentsana e zingazanga zibone ukukanya.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ngendiba andikho, njengemvambilini eselelweyo;Njengabantwana abangabonanga kukhanya.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Okanye ngendingaba khona njengeentsana ezifihlakeleyo; njengeentsana ezingazange zakubona ukukhanya kwemini.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngani ukuba ndingafihlwanga njengomphunzo, njengemveku engalibonanga ilanga?