Job 3:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Abancinane nabakulu bakona; nekonza likululekile enkosini yalo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Omncinane nomkhulu-khona bayalingana; Ikhoboka likhululekile enkosini yalo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Abancinane nabakhulu balapho; yaye ikhoboka likhululekile enkosini yalo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Apho bandawonye abaphakamileyo nabaphantsi, nkqu nekhoboka likhululekile kumninilo.