Job 3:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kunganina ukuba kunikwe ukukanya konosizi; nobomi kwabanobuṙaṙa bompefumlo;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yini na ukuba abasebubini abanike ukukhanya, Nabamphefumlo ukrakra abanike ubomi?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngenxa yeso sizathu, unikwe ukukhanya ukuya ekubandezelekeni, kwaye ubomi kwintliziyo eyaphukileyo;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Ngani ukuba abaza kubandezeleka balibone ilanga, abangcungcuthekayo babudle ubomi?