Job 3:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
abalangazelela ukufa, kanti akuko; abakumbelayo ngapezu kwendyebo eziselelweyo;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Abalinde ukufa, kusuke kungabikho; buselelweyo;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
abalangazelela ukufa, kusuke kungafiki; bawungcwaba ngaphezu kobutyebi obuselelweyo;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Bona balangazelela ukufa, kungafiki noko; bakuzingela ngathi bafuna ubutyebi.