Job 3:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
abavuya kude kuvuyelelwe, bagcobe, nxa bafumeneyo incw̔aba?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Abavuya bade bagcobe, Babe nemihlali, xa bathe bafumanana nengcwaba?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngoobani abavuyayo nabavuyayo xa befumana ingcwaba?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Abavuyi bayachulumacha, bachwayitile xa bedibana nengcwaba.