Job 3:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Mababunywebelele abaqalekisi bemini, abo baqele ukuvusa ileviyatane.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Mababuqalekise abaqalekisi bemihla, Abaxhobele ukuxhokonxa ileviyatan.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Aqalekise abaqalekisa ilanga, Abakuphaphameleyo ukukuvusa ukukhala kwabo;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Iinkintsela zokuqalekisa imihla ngeziyiqalekisile loo mini; ngeziyifunze ngengwenya.