Job 30:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bayandizonda; bayashenxa kude kum; ababambi namate ebusweni bam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndilisikizi kubo, bakude nam; Abawanqandi amathe ebusweni bam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bandithiyile, bayandibaleka, Abanditshicele ebusweni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ewe, ngoku bandidelile, bayandenyanya; bathi bangandibona banditshicele ebusweni!