Job 30:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nakaloku, umpefumlo wam upalele pezu kwam; imihla yembandezelo indibambile.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kungoku uziphalazela phakathi kwam umphefumlo wam;Indibambile imihla yeentsizi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kwaye ngoku, umoya wam uthululelwe phezu kwam; Ndifikelwe ziintsuku zembandezelo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Ngoku ndisebugxwayibeni, kuba imihla yenkathazo indibambile.