Job 30:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Andililanga na pezu kwomihla inzima? ubungenabuhlungu umpefumlo wam na pezu kwosweleyo?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Khona andimlilelanga yini na omini zinobubi?Ubungenalusizi na umphefumlo wam ngenxa yehlwempu?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Andimlilelanga na lowo ubandezelekileyo? Ubungenalusizi na umphefumlo wam ngenxa yehlwempu?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Andithi na kaloku ndandilila kunye nabasezingxakini, umphefumlo wam udandatheka ngenxa yamahlwempu?